翻譯領域
整個法律領域內相關文件的注釋、法律文書、相關證據材料的語言轉換、以及譯員的現場翻譯稱之為法律翻譯,是針對某個領域而言的。法律法規文件涉及權利、義務關系,產生法律效力,具有法律后果,所以具有法律效應的文件需要加蓋正規翻譯公司的翻譯章,譯件必要忠實,忠于原文,不可有絲毫偏差。法律文書翻譯在北京、上海、深圳、杭州得以迅速發展。以琳英文翻譯公司所接觸的法律文件翻譯大多涉及律師事務所、外資企業的合作合同以及進出口公司等。
法律翻譯
以琳法律翻譯服務范圍
在法律行業范圍內,以琳主要提供以下文件的翻譯:法律法規翻譯、合同協議翻譯、訴訟仲裁翻譯、法學著作翻譯、戶口本翻譯、案例分析翻譯、法律文書翻譯、法院文件翻譯、翻譯咨詢翻譯、租賃合同翻譯、法律書籍翻譯
以琳法律翻譯特色
1、準確性
以琳翻譯不僅僅忠于原文,更加以法律作為靈魂,特聘相關法律專業的資深議員為您斟字酌句的進行翻譯。
2、公正性
我們忠于原文翻譯,具有翻譯的公正性。本公司翻譯文件還具有公正功能,可在法庭作為第三方證據。
3、專業性
我公司法律文件的翻譯的譯員一般都是法律行業的資深譯員,專業性相當強。我公司于杭州多家律師事務所合作,經驗豐富。
以琳實力展示
審判—judgement,有期徒刑—fixed prison term,政策方針—policy,行政管理人員—administration staff,訴訟—lawsuit,法官、審判員—judge,法庭—court,法律效力—force adeffect,犯罪活動—criminalactivities......
法律翻譯價格
決定法律文件翻譯價格的是翻譯字數、專業難易程度、翻譯語種,更進一步的翻譯價格可參閱或者通過下面的聯系方式咨詢我們:
座機1:0571-87926972
座機2:0571-87928365
傳真:0571-88080401
手機:13738169644
E-mail:hz-elim@hotmail.com
地 址:杭州市余杭區余杭塘路2301號海智中心3號樓1006室